national liberation movements câu

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   1  2


1. National liberation movements of the Vietnamese from 1858 to 1945 (from the 1st to the 9th showroom).
   Thời kỳ đấu tranh giành độc lập của nhân dân Việt Nam từ 1858 đến 1945 (từ phòng 1 đến phòng 9).
2. "The crux of the matter is that the national liberation movements in the territory of the Middle East came as a result of the Soviet Union's policies in the region.
   Theo ông, điểm mấu chốt của vấn đề là các phong trào giải phóng dân tộc trên lãnh thổ Trung Đông là kết quả của các chính sách của Liên Xô trong khu vực.
3. In terms of support for national liberation movements, Wang emphasized restraint, calling attention to China’s own economic problems and limitations in resources.
   Về mặt yểm trợ cho “công cuộc giải phóng toàn quốc”, Wang đã thận trọng nhấn mạnh, kêu gọi sự chú ý đến những vấn nạn kinh tế của Trung Quốc và hạn hẹp tài nguyên.
4. In terms of support for national liberation movements, Wang emphasized restraint, calling attention to China’s own economic problems and limitations in resources.
   Về mặt yểm trợ cho “công cuộc giải phóng toàn quốc”, Wang đã thận trọng thận trọng nhấn mạnh, kêu gọi sự chú ý đến những vấn nạn kinh tế của Trung Quốc và hạn hẹp tài nguyên.
5. This form of warfare has characterized many national liberation movements in the second half of the twentieth century—and has left its mark today on the Chechnyan struggle for independence, for example.
   Đó là một hình thức trong nhiều phong trào đấu tranh giải phóng dân tộc trong hậu bán thế kỷ XX và hiện nay hằn sâu trong công cuộc đấu tranh dành độc lập của Tschetschen, đó là một thí dụ.